BALTISCHE STUNDE

alle vier Wochen DIENSTAGS 19.00 - 21. 00 Uhr auf Radioweser.tv

Informationen, Musik, Gespräche, Buchvorstellungen, Diskussionen - eine Radiosendung rund um Estland, Lettland und Litauen

Dienstag, 20. September 2016 --- 19.00 - 21. 00 Uhr

Das Sendegebiet bei Empfang über Antenne

So empfangen Sie die "Baltische Stunde" LIVE online im Internet

NEWSLETTER mit Programmübersicht

24. September 2016 - Eröffnungskonzert
20.00 Uhr | Kraftwerk des Museums | Peenemünde

Gidon Kremer Violine, Baltic Sea Philharmonic, Kremerata Baltica, Kristjan Järvi Dirigent

ARVO PÄRT: Swansong
MIECZYSŁAW WEINBERG: Violinkonzert g-Moll op. 67
WILHELM STENHAMMAR: „Mellanspel” aus der Kantate „Sången” op. 44
PETER TSCHAIKOWSKY: „Schwanensee” (bearbeitet von Kristjan Järvi)

Zwei Stars des Ostseeraums eröffnen das Usedomer Musikfestival: der Geiger Gidon Kremer aus Lettlands Hauptstadt Riga und der Dirigent Kristjan Järvi aus Estlands Hauptstadt Tallinn. Das Baltic Sea Philharmonic vereint junge Musiker aus allen zehn Ostseeanrainerstaaten.

Mittwoch | 28. September 2016 | 19.30 Uhr | Schloss Stolpe
Beethoven-Zyklus I

David Geringas Violoncello / Michael Korstick Klavier

LUDWIG VAN BEETHOVEN: Werke für Violoncello und Klavier
Sonate g-Moll op. 5 Nr. 2
Sonate F-Dur op. 17
Zwölf Variationen über ein Thema von Händel G-Dur WoO 45
Sonate F-Dur op. 5 Nr. 1

Freitag | 30.09.16 | 19:30 | Ev. Kirche | Seebad Ahlbeck
Beethoven-Zyklus II

David Geringas Violoncello / Michael Korstick Klavier

LUDWIG VAN BEETHOVEN: Werke für Violoncello und Klavier
Zwölf Variationen über ein Thema aus Mozarts „Zauberflöte” op. 66
Sonate A-Dur op. 69
Sonate C-Dur op. 102 Nr. 1
Sonate D-Dur op. 102 Nr. 2

Alchemie der Klänge

In Albedo (Litauen)
mit Ieva Marija Baranauskaite, Gesang, Keyboards, Komposition | Dominykas Norkūnas, Gitarre | Kristupas Kmitas, Drums |Tim Isfort, Bass | André Meisner, Saxophon | Thorsten Töpp, Gitarre

In Albedo – der lateinische Name der litauischen Formation steht für alchemistische, mystische Verschmelzung der Naturkräfte. Und in der Tat: auf unglaublich leichte, natürliche, wiewohl raffiniert-virtuose Weise verschmelzt das junge Trio unterschiedlichste Einflüsse wie Jazz, Pop, Elektronik und Avantgarde zu facettenreichen Klanggebilden. Zentral für seine Musik ist die dunkle und erdige Stimme der Bandleaderin Ieva Marija Baranauskaite. Sie intoniert weit in die Vergangenheit zurückreichende litauische Melodien, die dann zum Material für spannende Formprozesse und spielfreudige Improvisationen werden.

in diesem Rahmen:

Have a Good Day!
Vaiva Grainytė, Lina Lapelytė, Rugilė Barzdžiukaitė & Operomanija | Litauen
Zehn Supermarktverkäuferinnen in blauen Arbeitskitteln, mit den piepsenden Barcodescannern in den Händen, das immer freundliche «Guten Tag. Einen schönen Tag noch.» auf den Lippen – so singen sie den universalen Supermarktsound. Aus dem chorischen Arbeitsritual erheben sich immer wieder einzelne Stimmen: Die Frauen geben in ihren Liedern ihre Hoffnungen und Enttäuschungen preis, arrangieren sich mit der Arbeit oder rebellieren gegen Lebenswege. Der banale Alltag zwischen Gemüsetheke und Kühlregal, Kolleg_innen, Chef und Familie wird zum Material ihrer ‹Arien› und wirft einen kritischen Blick auf die Arbeitswelt, die Konsumgesellschaft und die soziale Landschaft Litauens heute.
Für «Have a Good Day!» wurden die drei jungen Künstlerinnen beim Festival Fast Forward 2015 in Braunschweig mit dem Hauptpreis der Jury ausgezeichnet.

Libretto Vaiva Grainytė | Komposition und musikalische Leitung Lina Lapelytė | Regie und Bühnenbild Rugilė Barzdžiukaitė | Lichtdesign Eugenijus Sabaliauskas | Kostüm Daiva Samajauskaitė| Sound Arūnas Zujus | Produktion OPEROMANIJA | Mit Indrė Anankaitė-Kalašnikovienė, Liucina Blaževič, Vida Valuckienė, Veronika Čičinskaitė-Golovanova, Lina Valionienė, Rima Šovienė, Erika Žilinskaitė, Rita Račiūnienė, Svetlana Bagdonaitė, Kristina Svolkinaitë| Klavier Kęstutis Pavalkis

In litauischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln

Freitag, 2. September 2016, 19.00 Uhr - NeuesTheater, Dornach
Samstag, 3. September 2016, 19.00 Uhr - NeuesTheater, Dornach

Iveta Apkalna
Rezital / Orgel

Felix Mendelssohn Bartholdy - Orgelsonate B-Dur op. 65 Nr. 4
Bronius Kutavičius - Orgelsonate Ad Patres
Johann Sebastian Bach - Triosonate Nr. 3 d-Moll BWV 527, Fantasia G-Dur BWV 572 Pièce d’Orgue
Julius Reubke - Orgelsonate c-Moll Der 94. Psalm

Organisten haben es ungebührlich schwer: Bei ihren Konzerten wird oft mehr auf das Instrument geachtet, auf die gewaltige Zahl von Registern und Pfeifen etwa, weniger aber auf die Frau oder den Mann am Spieltisch. Die lettische Organistin Iveta Apkalna, Jahrgang 1976, hat dieses «Gesetz» durchbrochen – und sogar Bekanntheit über die eingeschworene Klassik-Gemeinde hinaus erlangt. «Die Persönlichkeit des Musikers ist das Fleisch am Skelett seiner Technik», erklärt sie selbstbewusst. «Die Zuhörer wollen spüren, dass auf der Bühne jemand für die Musik brennt, noch bevor er die erste Note spielt.» Emotionen zu zeigen und mit dem Publikum zu kommunizieren, das ist für sie selbstverständlich. Denn Iveta Apkalna, die schon mit Pultgrössen wie Claudio Abbado, Mariss Jansons und Andris Nelsons zusammengearbeitet hat, will möglichst viele Menschen für die Orgel begeistern, für die sie einst sogar die pianistische Laufbahn aufgegeben hat: «Die Orgel spricht mein Herz an, das Klavier dagegen meinen Verstand.»

Samstag, 3. September 2016, 22.00 Uhr - KKL Luzern, Konzertsaal

Schweiz

Tim Günther (Orgel) und Ramon Jaffé (Cello)
Don Jaffé - "Durch die Zeit"

25. September 2016, Kulturkirche St. Stephani, Bremen

Eine schweizerisch-lettische Koproduktion mit dem Kesselberg Ensemble (Alte Musik), Christian Zehnder (Komposition & Gesang Neue Musik), Vincent Flückiger (Komposition und Sampling Neue Musik), Lionel Wirz & Lia Jeker (Tangotanz), Māra Zaļaiskalns (Regie)

Samstag, 24. September 2016, 20 Uhr - Scala Basel
Sonntag, 25. September 2016, 18 Uhr - Scala Basel

Kesselbergensemble

Über 1.000 Musikerinnen und Musiker treffen sich zum Internationalen Blasmusikfest in Bad Orb.
Drei Tage lang verwandeln die Kapellen die Stadt in einen einzigen Konzertsaal. Auf allen Plätzen im Kurpark und in der Innenstadt ertönen an diesem Wochenende die Klänge der Blasmusik und die Fanfaren.
Den Höhepunkt und den Abschluss des dreitägigen Musikfestivals bildet am Sonntag das Großkonzert auf dem Salinenplatz. Aus über 1.000 Instrumenten erklingt dann die Europahymne, Beethovens „Hymne an die Freude“, welche von Orchestern und Ensembles weltweit gespielt wird. Mit einem Festzug aller Orchester und Mitglieder der Bad Orber Vereine durch die Innenstadt verabschieden sich die Musiker aus Nah und Fern von den Gästen.

Teilnehmer u.a.:
Studentenblasorchester der Technischen Universität Riga (Lettland)
Das Studentenblasorchester der technischen Universität Riga kann in diesem Jahr seine 9. Teilnahme am Musikfest verbuchen. Das Orchester wird von einer Folkloregruppe begleitet, die ihre Tänze zur Musik des Or­chesters darbietet und damit wieder eine besondere Attraktion des Festes sein wird.

Ramon Jaffé
Klassik ist seine Liebe - Flamenco seine Leidenschaft
Dieses Motto charakterisiert nicht nur treffend Ramon Jaffés künstlerisches Leben, sondern dokumentiert gleichzeitig auch seine bewegte Biografie. Als Sohn einer Musikerfamilie im lettischen Riga geboren, wanderte er mit seiner Familie zunächst nach Israel aus, bevor er nach Deutschland kam. Seinen ersten Unterricht erhielt Ramon Jaffé bei seinem Vater Don Jaffé, der ihm bis zu seinem Diplom als Wegweiser zur Seite stand. Neben seinen Studien bei David Geringas und Boris Pergamenschikow dienten ihm Daniel Schafran und Sandor Végh als musikalische Leitbilder.

Samstag, 17. September 2016 - Hof Wörme

in dieserm Rahmen:

Sonntag, 4. September 2016, 17 Uhr - Leonstein, Schmiedleithen

Mettis Quartett (Litauen)
Kostas Tumosa (1. Violine), Bernadas Petrauskas (2. Violine), Karolis Rudokas (Viola), Rokas Vaitkevičius (Violoncello)

Philip Glas - Streichquartett Nr. 2
F. Schnubert - Quartettsatz c-Moll
I. Strawinksy - 3 Stück für Streichquartett
J. Haydn - Streichquartett D-Dur, op 20/4
C. Debussy - Streichquartett Moll, op 10

Programmheft K&K Festival

Infos Mettis Quartett

Harpstedt

Bremerhaven

Bremen

Offenbach

Dachau

Stuttgart

Hildesheim

Gunzenhausen

Stemwede

Eggersdorf

Chemnitz

Lichtentanne

Halle / Saale

Weinstadt

DIANA SUS - vocal, songs, acoustic guitar, banjo / Humming under the water
ANNELI ARRO - drums, percussions, vocal / True dancing and ice-cream
MARIKA ARRO - bass guitar, vocal / The sweet dreamer
MARTA TROFIMOVA - electric guitar, ukulele, vocal, songs/ Rock'n'soul
ELIZABETE BALČUS - flute, metalophone, vocal / Fairy tales and flowers
LIENE DRAVNIECE- accordion, piano, vocal, songs / All the bright things and butterflies

ARTGenossen Bremen, Zum Alten Speicher 9, 28759 Bremen
Gewoelbe Vegesack: hinter der Sagerstr. 36

FREUNDLICH+KOMPETENT, Hamburger Str. 13, 22083 Hamburg

Liberty's, Lange Str. 15, 27243 Harpstedt

Hafen 2, Kulturzentrum + interdisziplinäre Plattform, Nordring 129, 63067 Offenbach

Kultur Schranne Dachau, Pfarrstraße 15, 85221 Dachau

Cafe Galao, Tübinger Str. 90, 70178 Stuttgart

Memet, Steuerwalder Straße 64,
31137 Hildesheim

Verein für Jugend, Freizeit und Kultur in Stemwede e.V., Am Schul-zentrum 14, 32351 Stemwede

Info Sus Dungo

17.September 2016, 16 Uhr: Dzintra Geka: “Tēvi tur” (engl. UT)
18. September 2016, 18 Uhr: Dzintra Geka “Dieva Putniņi” (deutsche UT)

Lettisches Zentrum "Bērzaine", Freiburg

mit Uliana Horbachevska - Stimme
Petras Vyšniauskas - Sopran Saxophon
Mark Tokar - Kontrabass, Stimme
Klaus Kugel - Percussion

Freitag, 9. September 2016 20.00 Uhr - Konzert im Wangeliner Garten
Sonntag, 11. September 2016 - Magdeburg, Festung Mark
16. September 2016 - Osberghausen, Kath. Pfarrkirche St. Mariä Namen
18. September 2016, 11:00 Uhr - Duisburg, Gemeindehaus Ruhrort
18. September 2016, 18:00 Uhr - Duisburg, Maximilian-Kirche

Wangeliner Garten
Nachtkoppelweg
19395 Ganzlin OT Wangelin

FestungMark mbH, Hohepfortewall 1, 39104 Magdeburg

Begegnung der Kulturen

Burma Bebob

und

In Albedo (Litauen)
mit der Bandleaderin Ieva Marija Baranauskaite (Gesang, Keyboards, Komposition), Dominykas Norkūnas (Gitarre) und Kristupas Kmitas (Drums) und den Gästen Tim Isfort (Bass), André Meisner (Sax) und Thorsten Töpp (Gitarre)

10. September 2016, 20.00 Uhr - XOX-Theater Kleve

Ruta Sepetys: Between shades of gray (und in mir der unbesiegbare Sommer)
Gespräch und Lesung
1940 marschiert die Rote Armee in Litauen ein. Ein Drittel aller Litauer wird von den Sowjets in Arbeitslager deportiert oder gleich erschossen. Die Vorfahren von Ruta Sepetys konnten fliehen. Mit BETWEEN HADES
OF GRAY erzählt sie nun die Geschichte ihrer und vieler anderer Familien. Im Zentrum dieses außergewöhnlichen historischen Jugendromans steht die 15-jährige Lina, die von der sowjetischen Geheimpolizei verhaftet und nach Sibirien deportiert wird. Aufwändig recherchiert und literarisch mitreißend geschrieben, erzählt das Buch eine emotionale Geschichte über Liebe, Freundschaft und Zusammenhalt. BETWEEN SHADES OF GRAY ist das Debüt von Sepetys, wurde in 50 Ländern veröffentlicht und von der New York Times als eins der »Notable Children’s Books of 2011« ausgezeichnet.

9. September 2016, 11.30, Heimathafen Neukölln

Carlsen Verlag

Literaturfestival - Programm

in diesem Rahmen:

Mittwoch, 28. September 2016, 20.00 Uhr - Heinz-Hilpert-Theater Lünen

MARGARETE
von Māra Zālīte, Juozo Miltinio Dramos Teatras, Panevežys, Litauen
Modernes lettisch-litauisches Stück über die Figur des „Gretchen“

Für einen glanzvollen Auftakt der Theaterspielzeit 2016/17 sorgt das Theater Vanemuine aus Tartu (Estland) mit dem zweiteiligen Ballettabend "Gatsby / La Dolce Vita". Die hochtalentierte junge Truppe sorgte bereits 2014 im Rahmen des Europäischen Kultursommers mit "Casanova" für Begeisterung.

Montag, 26. September 2016, 20.00 Uhr Fellbach, Schwabenlandhalle
Dienstag, 27. September 2016, 20.00 Uhr Fellbach, Schwabenlandhalle

15. September 2016, ab 16.00 Uhr
Botschaft der Republik Litauen, Charitéstraße 9, 10117 Berlin

Neubau des Ostpreußischen Landesmuseums, Heiligengeiststraße 38, 21335 Lüneburg

Einen Einführungsvortrag zu dem Thema hält der wissenschaftliche Mitarbeiter des Nordost-Instituts in Lüneburg Herr Detlef Henning M.A. In der anschließenden Diskussion spricht er mit Elisabeth Motschmann MdB (Deutsch-Baltische Parlamentariergruppe im Bundestag), PD Dr. David Feest (Nordost-Institut Lüneburg) und Dr. Sigita Urdze (TU Darmstadt, Institut für Politikwissenschaft) über die Deportationen im Kontext der europäischen Geschichte und der baltisch-russischen Beziehungen.

Eine Veranstaltung des Kulturreferats am Ostpreußischen Landesmuseum in Zusammenarbeit mit dem Nordost-Institut (IKGN e.V.).

Programm

16.-19. September 2016

mit Gästen aus der litauischen Partnerstadt Jurbarkas
und den Folkloregruppen "Mituva" und "Skalva“

Fegefeuer
ein Stück von Sofi Oksanen, deutsch von Andrea Plöger

„Fegefeuer“ beschreibt das packende Drama zweier osteuropäischer Frauengenerationen. Zwischen Sowjetbesatzung und den Realitäten eines neuen Europas dekonstruiert Sofi Oksanen virtuos die europäische Geschichte am Beispiel Estlands und zeigt damit auf, dass das Private auch immer politisch ist. Ihre mit großer psychologischer Sensibilität gezeichneten Figuren zeigen im Besonderen, was der Verlust der individuellen Freiheit aus der weiblichen Perspektive bedeuten kann.
Aliide Truu, eine alte Frau, deren Schicksal unweigerlich mit den Verbrechen aus der Zeit der russischen Besatzung verbunden ist, findet die junge Russin Zara - offensichtlich auf der Flucht - schutzsuchend in ihrem Garten.
Aliide versteckt das junge Mädchen vor ihren mafiösen Peinigern. In der Abgeschiedenheit des Landhauses kommen sich die beiden Frauen näher und es zeigt sich, dass sie ein lang zurückliegendes familiäres Drama
miteinander verbindet. Die Frauen werden von den Schatten der Vergangenheit, die ein repressives System über das Land und somit über die Bevölkerung geworfen haben, eingeholt. Aliide muss sich einer längst verdrängt geglaubten schicksalhaften Entscheidung erneut stellen.
Sofi Oksanen schreibt Theaterstücke und Prosa. Für ihren Roman FEGEFEUER, der auf dem gleichnamigen Theaterstück basiert, erhielt sie zahlreiche Preise, u.a. den renommierten Finlandia Award. Mit FEGEFEUER avancierte sie zur weltweit beachteten Autorin. Nach Premieren u. a. in Schweden, Dänemark, Portugal, Frankreich und den USA folgten 2012 weitere u.a. in England, Litauen, Lettland, und Spanien.

23. September 2016 19.30 Uhr - Burgtheater Bautzen, großer Saal
24. September 2016 19.30 Uhr - Burgtheater Bautzen, großer Saal